تبلیغات
آموزش زبان انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی
دوست دارم همه بدانند
قالب وبلاگ

باز هم سلام

می دانیم که بین زبان انگلیسی Britishو Americanتفاوت هایی در دیکته ی کلمات - تلفظ کلمات و کاربرد آن ها وجود دارد. اما به غیر از آن برخی کلمات تنها در زبان انگلیسی British به کار می روند و برخی دیگر مختص زبان American هستند در ادامه مطلب به چندین مورد اشاره شده است:( توجه داشته باشید که معنای هر دو گروه کلمات یکی است)

 

 

AMERICAN

 

BRITISH

Baggage

چمدان

 

Luggage

چمدان

Bill (money)

اسکناس

 

Note

اسکناس

Center

مرکز- وسط

 

Centre

مرکز- وسط

Court house

دادگاه

 

Court

دادگاه

Downtown

مرکز شهر

 

City centre

مرکز شهر

Exclamation point (!) 

علامت تعجب

 

Exclamation mark

علامت تعجب

Expressway

تند راه- اتوبان

 

Motorway

تند راه- اتوبان

Far- sighted

دوربین

( توانایی دیدن اجسام دور)

 

Long-sighted

دوربین

( توانایی دیدن اجسام دور)

Hamburger

همبرگر 

Mince

همبرگر 

Neighbor

همسایه 

Neighbour

همسایه 

Period (.) 

علامت نقطه 

Full stop

علامت نقطه

Pitcher

پارچ،کوزه 

Jug

پارچ،کوزه

Quotation marks (  "   "  )

علامت نقت قول 

Inverted commas

علامت نقت قول

Store

مغازه

Shop

مغازه

Sidewalk

پیاده رو 

Pavement

پیاده رو 

One-way ticket

بلیط یک سفره 

Single ticket

بلیط یک سفره

Wash-basin

ظرف شویی 

Sink

ظرف شویی

Sirup

شربت

Syrup

شربت

Faucet

شیر آب 

Tap

شیر آب

Check mark

علامت چک

Tick

علامت چک

Tire

تایر

Tyre

تایر

Torch

چراغ قوه 

Flashlight

چراغ قوه 

Trash can

سطل آشغال

Dustbin

سطل آشغال

Traveler

مسافر

Traveller

مسافر




طبقه بندی: آموزش، نکات، دروس راهنمایی، زبان مبتدی، معنی کلمه،
[ پنجشنبه 4 اسفند 1390 ] [ 05:53 ب.ظ ] [ دوست ] [ نظرات ]
.: Weblog Themes By Pichak :.

درباره وبلاگ

سلام
به وبلاگ من خوش آمدید.
ممنون از اینکه وبلاگ منو برای خودتون انتخاب کردید.
امیدوارم از مطالب من رضایت کامل داشته باشید.
نویسندگان
نظر سنجی
آیا از عملکرد این وبلاگ راضی هستید؟



صفحات جانبی
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :
امکانات وب

.